Rozhovor s Ninou Tarandek, představitelkou kalhotkových rolí na Poctě Jarmile Novotné 2017

Mladá chorvatská mezzosopranistka Nina Tarandek je sólistkou Frankfurtské opery. Na operní galavečer zavítá, aby zazpívala árie svých milovaných postav Cherubína a Oktaviána, kdysi nejoblíbenějších kalhotkových rolí Jarmily Novotné.

Právě si připomínáme 110. výročí narození Jarmily Novotné. Jak vnímáte odkaz, který nám zanechala? Čím vás jako osobnost inspiruje?
Jarmila Novotná je pro mě inspirativní osobnost. Vystupovala ve všech slavných operních domech a dokonce hrála v několika filmech. Nejen, že byla úspěšná ve své kariéře, ale byla také silná ve svém osobním životě. Po útěku z Československa před válkou pomáhala kultivovat českou hudbu v zahraničních zemích a také organizovala dobročinné koncerty, aby pomohla své vlasti. Toto všechno zvládala, i když byla matkou dvou dětí. Dařilo se jí i navzdory nepříznivým událostem a dokázala se nad nimi povznést.

Ke které z rolí, jež během galavečera k oslavě narození Jarmily Novotné zazní, máte nejblíž a proč? Případně na kterou z nich se nejvíce těšíte?
Moc ráda zpívám Cherubína a Oktaviána. Cherubín je moje stěžejní role. V rozhovoru jsem slyšela, že byla také oblíbenou rolí paní Novotné! Oktaviána jsem doposud zpívala jen v koncertním provedení, ale je pro mě vysněnou rolí a doufám, že si ji jednou i zahraju. Neupřednostňuji ani jednu, miluji je obě stejně!

Máte již zkušenost se společným vystoupením s některým z kolegů či orchestrem podzimního gala? Při jaké příležitosti to bylo a jak vzpomínáte na vaši spolupráci?
Zatímco jsem ještě studovala ve Vídni, měla jsem to štěstí, že jsem mohla zpívat se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu v Griegově suitě „Peer Gynt“ v roli Anitry. Tato spolupráce pro mě vždy zůstane jako velmi důležitá a krásná zkušenost.

Co byste vzkázala posluchačům koncertu, ať už přítomným ve Dvořákově síni nebo těm u přijímačů ČRo Vltava, kteří jej rovněž uslyší?
Chtěla bych, aby věděli, jak jsem šťastná a poctěna, že jsem součástí takového nádherného koncertu. Udělám vše pro to, abych se svými talentovanými kolegy náležitě uctila památku Jarmily Novotné krásnou hudbou.

Jakou jednu větu byste vyslovila na adresu Jarmily Novotné?
Drahá paní Novotná, máme společnou lásku, roli Cherubína, která je tak zajímavá!!!

Jaké jsou vaše nejbližší pracovní plány a jak jste strávila prázdniny?
Nejprve jsem jela domů do Chorvatska, abych navštívila svou rodinu a načerpala nové síly. Poté jsem účinkovala na koncertě na Festivalu komorní hudby a ve Vídni jsem zpívala v Pergolesiho „Stabat Mater“. V nové operní sezóně vystoupím ve Frankfurtské opeře jako Dorabella (Così fan tutte) a Angelina (Popelka). A jak již bylo řečeno, jsem nadšená, že se 25. září zúčastním slavnostního koncertu k poctě paní Jarmily Novotné!